Términos de uso

Última actualización: 22 de octubre de 2026

Esta traducción se ofrece para tu comodidad. Si difiere del original, prevalece la versión en inglés y, en el marco del derecho francés, la versión en francés.

En resumen

  • El EULA estándar de Apple es tu licencia para MV Experience. Estos términos añaden el resto, incluido lo que haces con los archivos y el contenido.
  • MV Experience se descarga gratis. Las experiencias recibidas siempre se reproducen completas. Las tuyas, solo su primer minuto.
  • MV Experience Premium reproduce tus propias experiencias completas y las exporta, firmadas. Es una suscripción anual con renovación automática.
  • No hay prueba gratuita.
  • Cancela al menos 24 horas antes del final del periodo para detener la siguiente renovación. Apple gestiona los pagos y los reembolsos.
  • Eres responsable de los vídeos, las imágenes y los textos que pones en una experiencia, y de tener derecho a compartirlos.
  • Las contraseñas, las firmas y la caducidad son herramientas, no DRM.
  • Durante la beta de TestFlight, MV Experience Premium es una compra de prueba. No se cobra nada.

Estos términos

MV Experience es una app para Apple Vision Pro, iPhone, iPad y Mac, publicada por Morin Innovation («nosotros»). Convierte un vídeo en una experiencia que cualquiera puede ver, en una sesión o desde un archivo firmado.

Estos términos cubren la app, MV Experience Premium y este sitio web. Al usar MV Experience, los aceptas.

Tu licencia

Tu licencia para usar MV Experience es el Contrato de licencia de usuario final de aplicaciones con licencia de Apple (el EULA estándar). Estos términos lo complementan, por ejemplo en lo que respecta al contenido y a los archivos que creas. Si difieren en cuanto a la propia licencia, se aplica el EULA estándar.

MV Experience es una sola app en cuatro plataformas: Apple Vision Pro, iPhone, iPad y Mac. Una compra hecha con una cuenta de Apple funciona en todos los dispositivos que la usan.

Qué es gratis

MV Experience se descarga gratis. Creas y recibes experiencias sin coste. Las experiencias recibidas siempre se reproducen completas; las tuyas, solo su primer minuto.

MV Experience Premium

MV Experience Premium reproduce tus propias experiencias completas y las exporta, firmadas. Es una suscripción anual con renovación automática.

Precio

El App Store muestra el precio para tu país antes de suscribirte, y ese es el precio que se aplica. A título orientativo, en la fecha de la última actualización de estos términos:

  • Francia: 199 € al año, IVA incluido.
  • Estados Unidos: 199 US$ al año, sin impuestos.

Todos tus dispositivos

Una sola suscripción cubre todos tus dispositivos. Suscríbete en Apple Vision Pro, iPhone, iPad o Mac, y Premium funciona en MV Experience en cada dispositivo que use la misma cuenta de Apple.

Pago y renovación

  • El pago se cargará en tu cuenta de Apple al confirmar la compra.
  • Tu suscripción se renueva automáticamente por un año, a menos que la canceles al menos 24 horas antes de que termine el periodo en curso.
  • La renovación se cobra en tu cuenta de Apple en las 24 horas previas al final del periodo en curso, al precio indicado en el App Store.
  • No hay prueba gratuita.
  • Apple gestiona todos los pagos. Morin Innovation nunca ve tu tarjeta ni tus datos de pago.

Gestionar o cancelar

Gestionas y cancelas MV Experience Premium en los ajustes de tu cuenta de Apple:

  • iPhone, iPad y Apple Vision Pro: abre Ajustes, toca tu nombre y, después, Suscripciones.
  • Mac: abre el App Store, haz clic en tu nombre y, después, en Ajustes de la cuenta. En Suscripciones, haz clic en Gestionar.

Cancela al menos 24 horas antes del final del periodo en curso. La cancelación detiene la siguiente renovación. Premium sigue activo hasta el final del periodo en curso. Apple explica cada paso en Cancelar una suscripción de Apple.

Reembolsos

Apple gestiona los reembolsos. Para pedir uno, ve a reportaproblem.apple.com. Morin Innovation no puede reembolsar por sí misma una compra del App Store. Las condiciones propias de Apple establecen los derechos de reembolso y de desistimiento que tienes donde vives.

Si Premium termina

Premium puede terminar porque lo has cancelado, porque ha fallado una renovación o porque se ha reembolsado una compra. MV Experience vuelve entonces al plan gratuito: tus propias experiencias reproducen solo su primer minuto y la exportación deja de estar disponible. Las experiencias recibidas siempre se reproducen completas. Tus experiencias se quedan en tu Biblioteca.

Versiones beta

MV Experience está en beta pública en TestFlight. Aún no está en el App Store.

  • En una versión beta, MV Experience Premium es una compra de prueba. No se cobra nada.
  • Las compras de prueba no se trasladan a la versión del App Store.
  • Una versión beta puede tener errores. Cuando termina su periodo de prueba en TestFlight, deja de abrirse.
  • Estos términos también se aplican a las versiones beta.

Tu contenido

Los vídeos, las imágenes y los textos que pones en una experiencia son tuyos, y eres responsable de ellos. En particular:

  • eres responsable de tener los derechos para usarlos y compartirlos: música, personas, lugares, marcas y cualquier otra cosa que aparezca;
  • no creas ni compartes contenido ilegal, ni contenido que vulnere los derechos de otra persona;
  • tú eliges quién recibe tus archivos y en qué condiciones. No alojamos, catalogamos, revisamos ni leemos tus experiencias, y no somos parte entre tú y las personas a las que se las envías;
  • si vendes o distribuyes archivos, eres responsable de esa venta, de sus condiciones y de sus impuestos.

Contraseñas, firmas y caducidad

Esto es lo que hacen estas funciones, y lo que no hacen.

  • Cifrado. Tus vídeos siempre están cifrados en un archivo exportado.
  • Contraseña. Con una contraseña, solo quienes la tienen pueden reproducir el archivo. Sin ella, cualquiera con MV Experience. Quien tiene la contraseña puede transmitirla. Una sola contraseña cubre todos los vídeos del archivo.
  • No es DRM. MV Experience no es DRM. No impide que una persona que puede reproducir un archivo grabe lo que ve.
  • Contraseñas perdidas. No podemos recuperar una contraseña. No se guarda en ningún lugar al que tengamos acceso, y no hay servidor. Vuelve a exportar la experiencia con una contraseña nueva.
  • Firma. Una firma muestra qué clave firmó un archivo y que nada ha cambiado desde entonces. El nombre que aparece es el que introdujo el autor. No demuestra quién es el autor, ni que el autor tenga los derechos del contenido.
  • Sitio web del autor. Cuando un archivo indica el sitio web de su autor, MV Experience puede comprobar allí un pequeño archivo público. Eso demuestra que el propietario del sitio controla el archivo y, por tanto, el dominio. Nada más.
  • Caducidad. Después de la fecha de caducidad, MV Experience deja de reproducir el archivo. La fecha se comprueba con el reloj del dispositivo, así que un dispositivo con el reloj mal ajustado puede reproducir un archivo después de su fecha.

Apple Intelligence

Si eliges «Con Apple Intelligence», los textos y las imágenes de una experiencia se generan en tu dispositivo. Pueden ser incorrectos o inadecuados. Tú los revisas, puedes cambiar cualquier cosa y eres responsable de lo que publicas.

Uso aceptable

  • Usa MV Experience para contenido que tengas derecho a mostrar.
  • No lo uses para infringir la ley, para perjudicar a alguien ni para engañar sobre quién ha creado un archivo.
  • No intentes desmontar la app, eludir sus límites ni leer un archivo cuya contraseña no tienes.
  • Sé considerado cuando entregues un Apple Vision Pro a alguien: debe estar cómodo y conforme, y tú te quedas al alcance de la mano.

Disponibilidad

  • MV Experience requiere visionOS, iOS, iPadOS o macOS 27 o posterior. La visualización inmersiva necesita Apple Vision Pro. En iPhone, iPad y Mac, las experiencias se reproducen en una ventana.
  • El mando a distancia funciona entre dispositivos cercanos, con el Wi-Fi activado y la red local permitida.
  • El aspecto y la reproducción de una película dependen de tus dispositivos y del archivo.

Trabajamos para que MV Experience funcione bien, pero no podemos prometer que esté siempre disponible ni libre de errores. Puede cambiar de una versión a otra.

Propiedad intelectual

La app MV Experience, su icono, su código y el contenido de este sitio web pertenecen a Morin Innovation. Tu licencia te permite usar la app. No te transfiere estos derechos.

Lo que creas sigue siendo tuyo. Morin Innovation no recibe tus vídeos ni tus experiencias.

Apple, Apple Vision Pro, iPhone, iPad, Mac, TestFlight y App Store son marcas comerciales de Apple Inc. Los demás nombres pertenecen a sus propietarios. MV Experience no está afiliado a Apple.

Garantía y responsabilidad

Si eres consumidor, nada de estos términos limita los derechos ni los recursos que te concede la ley, incluidas las garantías legales.

  • Más allá de lo que exige la ley, MV Experience se ofrece tal cual, sin ninguna otra garantía.
  • Salvo que la ley disponga otra cosa, Morin Innovation no es responsable del contenido de las experiencias que creas tú u otras personas, de lo que haces con un archivo, ni del resultado de usar o no usar una contraseña, una firma o una fecha de caducidad.
  • Si usas MV Experience para tu negocio, Morin Innovation solo responde de los daños directos que cause, dentro de los límites que permite la ley.
  • Nada de lo aquí dispuesto limita una responsabilidad que la ley no permite limitar.

Cambios

Podemos actualizar estos términos cuando cambie MV Experience o la ley. La fecha de arriba de esta página indica la versión vigente.

Un cambio en lo que incluye MV Experience Premium nunca se aplica a un periodo que ya hayas pagado. Si no estás de acuerdo con un cambio, puedes dejar de usar MV Experience y cancelar tu suscripción en cualquier momento.

Ley aplicable

Estos términos se rigen por la ley francesa. Si eres un consumidor que vive en otro país, conservas la protección de las normas imperativas de ese país.

Si algo va mal, puedes escribirnos: la mayoría de los problemas se resuelven así. Los litigios con un cliente profesional corresponden a los tribunales de Niort (Francia). Si eres consumidor, puedes llevar un litigio ante cualquier tribunal que la ley te permita elegir, incluidos los tribunales del lugar donde vives.

Contacto

Preguntas sobre estos términos: contact@mvexperience.app. Ayuda con la app: Soporte.

MV Experience lo publica Morin Innovation, EURL con un capital social de 3000 €, 40 rue de la Blauderie, 79000 Niort, Francia, 509 049 433 R.C.S. Niort, NIF-IVA FR02509049433. Todos los datos figuran en el aviso legal.