Condizioni d’uso
Ultimo aggiornamento: 22 ottobre 2026
Questa traduzione è fornita per comodità. In caso di differenze rispetto all’originale, prevale la versione inglese e, nei casi regolati dal diritto francese, la versione francese.
In breve
- L’EULA standard di Apple è la tua licenza per MV Experience. Queste condizioni aggiungono il resto, incluso ciò che fai con file e contenuti.
- MV Experience si scarica gratuitamente. Le esperienze ricevute si riproducono sempre per intero. Le tue, per il primo minuto.
- MV Experience Premium riproduce per intero le tue esperienze e le esporta, firmate. È un abbonamento annuale con rinnovo automatico.
- Non è prevista alcuna prova gratuita.
- Annulla almeno 24 ore prima della fine del periodo per interrompere il rinnovo successivo. Apple gestisce pagamenti e rimborsi.
- Sei responsabile dei video, delle immagini e dei testi che inserisci in un’esperienza, e del diritto di condividerli.
- Password, firme e scadenza sono strumenti, non DRM.
- Durante la beta su TestFlight, MV Experience Premium è un acquisto di test. Non viene addebitato nulla.
Queste condizioni
MV Experience è un’app per Apple Vision Pro, iPhone, iPad e Mac, pubblicata da Morin Innovation (“noi”). Trasforma un video in un’esperienza che chiunque può guardare, in una sessione o da un file firmato.
Queste condizioni riguardano l’app, MV Experience Premium e questo sito web. Usando MV Experience, le accetti.
La tua licenza
La tua licenza d’uso di MV Experience è il Contratto di licenza per l’utente finale dell’applicazione concessa in licenza di Apple (l’EULA standard). Queste condizioni lo integrano, ad esempio per i contenuti e i file che crei. In caso di differenze sulla licenza stessa, si applica l’EULA standard.
MV Experience è un’unica app su quattro piattaforme: Apple Vision Pro, iPhone, iPad e Mac. Un acquisto effettuato con un account Apple vale su tutti i dispositivi che lo usano.
Cosa è gratuito
MV Experience si scarica gratuitamente. Crei e ricevi esperienze senza costi. Le esperienze ricevute si riproducono sempre per intero; le tue, per il primo minuto.
MV Experience Premium
MV Experience Premium riproduce per intero le tue esperienze e le esporta, firmate. È un abbonamento annuale con rinnovo automatico.
Prezzo
L’App Store mostra il prezzo per il tuo paese prima dell’abbonamento, ed è quel prezzo che si applica. A titolo indicativo, alla data dell’ultimo aggiornamento di queste condizioni:
- Francia: 199 € all’anno, IVA inclusa.
- Stati Uniti: 199 USD all’anno, tasse escluse.
Tutti i tuoi dispositivi
Un solo abbonamento vale per tutti i tuoi dispositivi. Abbonati su Apple Vision Pro, iPhone, iPad o Mac, e Premium funziona in MV Experience su ogni dispositivo che usa lo stesso account Apple.
Pagamento e rinnovo
- Il pagamento viene addebitato sul tuo account Apple alla conferma dell’acquisto.
- Il tuo abbonamento si rinnova automaticamente per un anno, a meno che tu non lo annulli almeno 24 ore prima della fine del periodo in corso.
- Il rinnovo viene addebitato sul tuo account Apple nelle 24 ore che precedono la fine del periodo in corso, al prezzo indicato nell’App Store.
- Non è prevista alcuna prova gratuita.
- Apple gestisce ogni pagamento. Morin Innovation non vede mai la tua carta né i tuoi dati di pagamento.
Gestire o annullare
Gestisci e annulli MV Experience Premium nelle impostazioni del tuo account Apple:
- iPhone, iPad e Apple Vision Pro: apri Impostazioni, tocca il tuo nome, poi Abbonamenti.
- Mac: apri l’App Store, fai clic sul tuo nome, poi su Impostazioni account. In Abbonamenti, fai clic su Gestisci.
Annulla almeno 24 ore prima della fine del periodo in corso. L’annullamento interrompe il rinnovo successivo. Premium resta attivo fino alla fine del periodo in corso. Apple spiega ogni passaggio in Annullare un abbonamento ad Apple.
Rimborsi
I rimborsi sono gestiti da Apple. Per richiederne uno, vai su reportaproblem.apple.com. Morin Innovation non può rimborsare direttamente un acquisto effettuato sull’App Store. Le condizioni di Apple stabiliscono i diritti di rimborso e di recesso di cui disponi nel paese in cui vivi.
Se Premium termina
Premium può terminare perché lo hai annullato, perché un rinnovo non è andato a buon fine o perché un acquisto è stato rimborsato. MV Experience torna allora al piano gratuito: le tue esperienze si riproducono per il primo minuto e l’esportazione non è più disponibile. Le esperienze ricevute si riproducono sempre per intero. Le tue esperienze restano nella tua Libreria.
Build beta
MV Experience è in beta pubblica su TestFlight. Non è ancora sull’App Store.
- In una build beta, MV Experience Premium è un acquisto di test. Non viene addebitato nulla.
- Gli acquisti di test non vengono trasferiti alla versione dell’App Store.
- Una build beta può contenere bug. Al termine del suo periodo di test su TestFlight, non si apre più.
- Queste condizioni si applicano anche alle build beta.
I tuoi contenuti
I video, le immagini e i testi che inserisci in un’esperienza sono tuoi, e ne sei responsabile. In particolare:
- sei responsabile di avere i diritti per usarli e condividerli: musica, persone, luoghi, marchi e tutto ciò che vi compare;
- non crei né condividi contenuti illegali o che violano i diritti altrui;
- scegli tu chi riceve i tuoi file e a quali condizioni. Non ospitiamo, non elenchiamo, non esaminiamo e non leggiamo le tue esperienze, e non siamo parte del rapporto tra te e le persone a cui le invii;
- se vendi o distribuisci file, sei responsabile di tale vendita, delle sue condizioni e delle relative imposte.
Password, firme e scadenza
Ecco cosa fanno queste funzioni, e cosa non fanno.
- Crittografia. I tuoi video sono sempre crittografati in un file esportato.
- Password. Con una password, solo chi la conosce può riprodurre il file. Senza password, può farlo chiunque abbia MV Experience. Chi conosce la password può trasmetterla ad altri. Una sola password vale per tutti i video del file.
- Non è un DRM. MV Experience non è un DRM. Non impedisce a chi può riprodurre un file di registrare ciò che vede.
- Password dimenticate. Non possiamo recuperare una password. Non è conservata in nessun luogo a cui abbiamo accesso, e non c’è alcun server. Esporta di nuovo l’esperienza con una nuova password.
- Firma. Una firma mostra quale chiave ha firmato un file e che nulla è cambiato da allora. Il nome mostrato è quello inserito dall’autore. Non prova chi sia l’autore, né che l’autore detenga i diritti sul contenuto.
- Sito web dell’autore. Quando un file indica il sito web del suo autore, MV Experience può controllare lì un piccolo file pubblico. Ciò dimostra che il proprietario del sito controlla il file, e quindi il dominio. Niente di più.
- Scadenza. Dopo la data di scadenza, MV Experience non riproduce più il file. La data viene verificata in base all’orologio del dispositivo, quindi un dispositivo con l’orologio sbagliato può riprodurre un file dopo la sua data.
Apple Intelligence
Se scegli “Con Apple Intelligence”, i testi e le immagini di un’esperienza vengono generati sul tuo dispositivo. Possono essere errati o inadatti. Li rivedi tu, puoi modificare tutto e sei responsabile di ciò che pubblichi.
Uso consentito
- Usa MV Experience per contenuti che hai il diritto di mostrare.
- Non usarlo per violare la legge, per danneggiare qualcuno o per ingannare le persone su chi ha creato un file.
- Non tentare di smontare l’app, di aggirarne i limiti o di leggere un file di cui non hai la password.
- Abbi riguardo quando passi un Apple Vision Pro a qualcuno: la persona deve sentirsi a proprio agio ed essere d’accordo, e tu resti a portata di braccio.
Disponibilità
- MV Experience richiede visionOS, iOS, iPadOS o macOS 27 o versioni successive. La visione immersiva richiede Apple Vision Pro. Su iPhone, iPad e Mac, le esperienze si riproducono in una finestra.
- Il telecomando funziona tra dispositivi vicini, con il Wi-Fi attivo e l’accesso alla Rete locale consentito.
- L’aspetto e la riproduzione di un film dipendono dai tuoi dispositivi e dal file.
Facciamo il possibile perché MV Experience funzioni bene, ma non possiamo garantire che sia sempre disponibile o privo di errori. Può cambiare da una versione all’altra.
Proprietà intellettuale
L’app MV Experience, la sua icona, il suo codice e il contenuto di questo sito appartengono a Morin Innovation. La tua licenza ti consente di usare l’app. Non ti trasferisce questi diritti.
Ciò che crei resta tuo. Morin Innovation non riceve i tuoi video né le tue esperienze.
Apple, Apple Vision Pro, iPhone, iPad, Mac, TestFlight e App Store sono marchi di Apple Inc. Gli altri nomi appartengono ai rispettivi proprietari. MV Experience non è affiliato ad Apple.
Garanzia e responsabilità
Se sei un consumatore, nulla in queste condizioni limita i diritti o i rimedi che la legge ti riconosce, comprese le garanzie legali.
- Al di là di quanto richiesto dalla legge, MV Experience è fornito così com’è, senza altre garanzie.
- Salvo diversa disposizione di legge, Morin Innovation non è responsabile del contenuto delle esperienze create da te o da altri, di ciò che fai con un file, né delle conseguenze dell’uso o del mancato uso di una password, di una firma o di una data di scadenza.
- Se usi MV Experience per la tua attività professionale, Morin Innovation risponde solo dei danni diretti che causa, nei limiti consentiti dalla legge.
- Nulla di quanto qui previsto limita la responsabilità che la legge non consente di limitare.
Modifiche
Possiamo aggiornare queste condizioni quando MV Experience o la legge cambiano. La data in cima a questa pagina indica la versione in vigore.
Una modifica a ciò che include MV Experience Premium non si applica mai a un periodo che hai già pagato. Se non sei d’accordo con una modifica, puoi smettere di usare MV Experience e annullare il tuo abbonamento in qualsiasi momento.
Legge applicabile
Queste condizioni sono regolate dalla legge francese. Se sei un consumatore che vive in un altro paese, conservi la tutela delle norme imperative di quel paese.
Se qualcosa non va, puoi scriverci: la maggior parte dei problemi si risolve così. Le controversie con un cliente professionale sono di competenza dei tribunali di Niort, in Francia. Se sei un consumatore, puoi sottoporre una controversia a qualsiasi tribunale che la legge ti consente di scegliere, compresi i tribunali del luogo in cui vivi.
Contatti
Domande su queste condizioni: contact@mvexperience.app. Aiuto con l’app: Supporto.
MV Experience è pubblicato da Morin Innovation, EURL con capitale sociale di 3.000 €, 40 rue de la Blauderie, 79000 Niort, Francia, 509 049 433 R.C.S. Niort, partita IVA FR02509049433. I dati completi sono nelle note legali.